12
Lug
13

Dàodé 道德 (quello che ho capito dei caratteri)

Dàodé (quello che ho capito dei caratteri)

si accettano contributi…

daode道德 dàodé.

In ambito sociale “codice morale”, “morale”, “moralità”. In ambito personale “principi morali”. Nell’ambito degli studi sulla morale “etica”.

dào “via”, “schema”, “strada”, “principio”, “dottrina”.

Da shǒu “testa”, “testa umana”, “persona” e ()chuò “andare”, “camminare”.

è la via che gli esseri umani devono percorrere.

“virtù”, “moralità”.

In origine da chì “passi”, “direzione”, “traccia”, e zhí “dritto”, “diritto”, “corretto”. xīn “cuore” è stato aggiunto successivamente.

dé è la condotta secondo un cuore retto; la potenza e l’efficacia che provengono da una vita condotta correttamente.


1 Response to “Dàodé 道德 (quello che ho capito dei caratteri)”



Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...


Archivi


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: