Archivio per dicembre 2014

31
Dic
14

La Principessa di Neve – Una storia per bambini cinesi , by Johna Ferguson

snow-princess-7f7d4218c5bfcdc00559cfd81627c9e4

Ting-ting siede a guardare fuori dalla finestra. Sta guardando i fiocchi di neve. Calano dal cielo. “Uno, due, tre”, conta.

Vuole prenderli loro e giocare con loro. Sua madre le dice che sono tutti diversi, proprio come le persone. Lei pensa che sembrino tutti uguali. Sono gocce di pioggia, solo congelate.

Il sole sbircia fuori da dietro le nuvole grigie. Un fiocco di neve è bloccato sulla finestra. Ting-ting guarda. Ha sei punte. E’ bello.

Continua a leggere ‘La Principessa di Neve – Una storia per bambini cinesi , by Johna Ferguson’

30
Dic
14

Appunti sul 精 jīng

3TRESORS3Il Jing rappresenta sia la nostra ereditarietà costituzionale, quello che abbiamo ereditato dai nostri genitori, sia la vitalità del nostro corpo fisico, che a sua volta dipende dalla nostra alimentazione e dall’aria che respiriamo. Le sedi dove si accumula il Jing sono primariamente l’addome (Dantian inferiore), ma anche la testa. Si può paragonare il Jing al “materiale trofico” del corpo.

精 jīng
raffinato, perfetto, eccellente, essenza, in MTC essenza vitale
a sinistra mĭ “riso”, a destra qīng fonetico. Perché il riso? perché il riso è perfetto in ogni circostanza; il riso è l’essenza dell’alimentazione cinese, ed è usato per distillare alcolici. Continua a leggere ‘Appunti sul 精 jīng’

30
Dic
14

Video sul canale Youtube dell’Associazione QI

Condiviso il video “Pratica sequenza Iokai Shiatsu” nel canale youtube dell’Associazione QI. La playlist “shiatsu” si trova ahttps://www.youtube.com/playlist?list=PLShymeTxpoj5BiVVmRMQpm_ow4uA28Qco

30
Dic
14

La moxibustione nel trattamento della gonartrosi

artrosi_ginocchio“La moxibustione può migliorare il dolore, la funzionalità e la qualità di vita in pazienti con gonartrosi cronica.

Fonte: Kim TH1, Kim KH2, Kang JW3, Lee M4, Kang KW4, Kim JE4, Kim JH4, Lee S4, Shin MS4, Jung SY4, Kim AR4, Park HJ4, Jung HJ4, Song HS5, Kim HJ6, Choi JB7, Hong KE8, Choi SM4. Moxibustion treatment for knee osteoarthritis: a multi-centre, non-blinded, randomised controlled trial on the effectiveness and safety of the moxibustion treatment versus usual care in knee osteoarthritis patients. PLoS One. 2014 Jul 25;9(7):e101973. doi: 10.1371/journal.pone.0101973. eCollection 2014.”

La moxibustione fa parte del programma dei corsi di MTC e di shiatsu dell’Associazione QI.

30
Dic
14

Lo shiatsu al TG2

Link per il video: https://www.youtube.com/watch?v=PKHsdGlgBZM

21
Dic
14

Aggiornato il sito http://www.associazioneqi.com/#

Aggiornato il sito http://www.associazioneqi.com/# con delle note sul colore blu in Cina e aggiornamento delle attività dell’Associazione.

21
Dic
14

L’agopuntura migliora memoria e cognizione nei pazienti con malattia di Alzheimer

Fonte: http://www.healthcmi.com/Acupuncture-Continuing-Education-News/1403-acupuncture-rejuvenates-alzheimer-s-disease-patients

Acupuncture benefits Alzheimer’s disease patients. Clinical research published in the Journal of Acupuncture and Tuina Science finds acupuncture plus moxibustion effective in improving cognitive function and improving the general quality of life for Alzheimer’s disease patients. The research, supported by the Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, measured an 83.3% total effective rate of acupuncture combined with moxibustion.

Continua a leggere ‘L’agopuntura migliora memoria e cognizione nei pazienti con malattia di Alzheimer’

21
Dic
14

Nuove foto nella pagina Galleria Immagini!

21
Dic
14

Un elemento importante della valutazione energetica: shen e occhi

Un elemento importante della valutazione energetica: shen e occhi.

Accanto alla frase “lo shen si vede dagli occhi”, si può ulteriormente fare una differenziazione del tipo di luce, di sguardo, che colpisce l’osservatore.
Shen ming. Luce dello shen, la componente “fisica” della luminosità dello sguardo.
Shen yang. La “forza” del qi che emana lo sguardo.
Yan shen. Lo shen degli occhi, la stabilità ed equilibrio dello shen, la capacità dello shen di rimanere equilibrato anche in presenza di fattori che potrebbero destabilizzarlo.

21
Dic
14

cielo, paradiso tiān 天

Il carattere cinese 天 tiān significa cielo, paradiso, natura, Dio.

Ecco l’evoluzione del carattere

Tian

Pittogramma di una persona con una grande testa. Simbolo antropomorfico del potere del Cielo.

tiān è un pittogramma con due componenti.

In alto la testa nel carattere moderno è sostituita da 一, linea orizzontale che ora indica quello che esiste al di sopra dell’essere umano, cioè il cielo o il paradiso.

In basso il carattere 大 , dài, un pittogramma che simboleggia un essere umano con braccia e gambe distese, molto grande, che significa appunto grande, vasto.

Complessivamente il carattere 天 tiān il tratto sopra a 大 indica lo spazio o la dimensione che esiste sopra al genere umano, cioè il cielo o il paradiso.

 

tiān si trova in molti termini, come:

天下 tiānxià, “sotto il Cielo”, si riferisce a tutto il mondo, alla società in generale, alla nazione, all’impero;

天人合一 tiānrén hé yī, “Cielo ed essere umano costituiscono una unità”, che descrive la reciproca interdipendenza di Cielo e umanità.

天命 tiānmìng, il “Mandato Celeste”, il termine si riferisce al fatto che gli antichi cinesicredevano che il Cielo concedesse il diritto divino di governare a coloro che ne erano moralmente degni;

今天 jīntiān, oggi; 明天 míngtiān, domani; 昨天 zuótiān, ieri; 天氣 tiānqì, tempo atmosferico, clima.




Archivi