22
Gen
16

入乡随俗 rùxiāng suísú – entra nel villaggio segui i costumi

climate changing

入乡随俗 rùxiāng suísú – “entra nel villaggio segui i costumi”. Noi diremmo “a Roma come i romani”.

Questo 成语 chéngyǔ lsignifica che bisogna adattarsi alle usanze del posto dove ci si trova, e che le differenze culturali non devono farci avere paura di comprendere e condividere chi e quello che è diverso da noi e da quello che conosciamo.
随俗 suísú significa “accordarsi con le convenzioni”, “fare come fanno gli altri”, “accordarsi con i costumi degli altri”.

Particolarmente vero in questo periodo di meticciamento culturale cui ci obbliga la globalizzazione, e di ricerca dell’equilibrio con il mantenimento di ciò che è tradizionale.

 

.

Su cultura e medicina tradizionali cinesi vedi anche:

http://www.associazioneqi.com/#

https://associazioneqiblog.wordpress.com/

http://www.studioadelasia.it/

https://studioadelasia.wordpress.com/

https://taijiquanfamily.wordpress.com/

e su Facebook Associazione QIStudioadelasia e Taijiquan Chen Xiaojia Sicilia


0 Responses to “入乡随俗 rùxiāng suísú – entra nel villaggio segui i costumi”



  1. Lascia un commento

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...


Archivi


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: