15
Nov
17

Vento e pioggia non ci fermano!

Windy

风雨无阻 Fēngyǔ wúzǔVento e pioggia non fermano”, o “incurante del clima”

 

Fēng significa vento, significa pioggia, è una negazione, indica fermare, fermarsi.

In qualunque tipo di arte o disciplina la costanza nello studio e nella pratica è indispensabile. La combinazione che porta ai migliori risultati è avere un buon insegnante che usi un valido metodo di insegnamento, e mantenere una volontà di pratica indefessa. 

La frase è usata per esprimere una volontà di andare avanti come previsto, indipendentemente dalle avversità meteorologiche o altri ostacoli.

Esempi di utilizzo:

Lui pratica il taijiquan ogni giorno, “vento o pioggia non ti fermeranno”.

Forse l’avverarsi del tuo sogno è ancora lontano, o forse è sempre ostacolato da altri, ma se non ti arrendi e perseveri “vento o pioggia non ti fermeranno”.

Abbiamo deciso che la riunione di oggi non sarà fermata né dal vento né dalla pioggia, no?

.

Su cultura e medicina tradizionali cinesi vedi anche:

https://studioadelasia.wordpress.com/

Giacomo Marino Tuina

http://www.associazioneqi.com/#

https://associazioneqiblog.wordpress.com/

https://taijiquanfamily.wordpress.com/

e su Facebook Associazione QIStudioadelasia e Taijiquan Chen Xiaojia Sicilia

 


1 Response to “Vento e pioggia non ci fermano!”


  1. 1 cinaedintorni
    novembre 19, 2017 alle 8:54 am

    L’ha ribloggato su Taijiquan family.


Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...


Archivi


%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: